iNovelTranslation
HomeSeriesAbout

Ch. 15 - Normal Bowel Movements, Promising Future

It's Perfectly Normal for my Slime to beat up a Dragon, Right?

This chapter is broken. Please report this on discord.

Notes

Footnotes:

¹ The Chinese expression "万一" (what if) literally means "one in ten thousand." Chen Shu deliberately interprets Teacher Fang's motivational phrase mathematically, calculating that if success is 1/10,000, then failure is 9,999/10,000.

² "Normal bowel movements, promising future!" (大小便正常,未來可期) is Chinese internet slang that humorously applies basic medical health indicators to future prospects, creating deadpan comedy about having low expectations for success.

³ "Are you out of your mind?" (你好像是有那个大病) is popular Chinese internet slang meaning "are you crazy/out of your mind?" It's not referring to a literal illness.