Ch. 76 - Visitors

Translator: Appleot

Editor: Yuki

It was when I was drinking coffee as usual in the corner of calico cat. A duo surrounded by a strange atmosphere walked with their eyes fixed on me.

Ah, again.

Just like with Tomizawa, it would be a nuisance anyway. The man has a normal physique and a scarf around his neck. He may be hiding his engraving, and  the woman with him is as tall as a man and has a clear face. She looks very courageous. There is also an engraving on the woman's neck. I've never seen it before.

"Are you Negishi?"

A woman called out to me. A man like me is in a hurry to move in this situation.

"No, I’m not Negishi. You’re wrong."

"What? I was wrong, I'm sorry."

"Mr. Mochizuki, you’re too naive."

The humorous man sneaked beside the woman.

"What do you mean, Miki?"

"This person is Mr. Negishi. I’m sure it’s him because of his engraving."

"Hey Negishi! Did you lie?"

"Who are you people who just appeared without any appointment? You can't just talk to me and need me to deal with you."

"Kuh, you!"

"Hey Mochizuki-san! That's right, what Negishi-san said! It was bad to suddenly call out to him like this."

It seems that the guys have some common sense.

"I'm Miki, this is Mochizuki. We’re Explorers."

"I don't know you."

"Would you know if I say "loincloth night" and "Japanese old-fashioned story"?"

"Are you crazy?"

"What?!"

"Mr. Mochizuki please calm down. Didn’t I tell you what kind of person he is in advance?"

"But, but..."

"I'm sorry, Mr. Negishi. Could we talk for a little bit?"

"What are we gonna talk about?"

"It's a story related to the capture of Shinjuku Dungeon."

Hmm… Interesting.

"Hey, you have such a large office in Shinjuku. The Ochimusha channel is profitable, isn't it?"

"Is Natsume here? I want to meet Natsume!"

Maybe it’s a mistake to bring them to the office.

"Did you come to play?"

"Uh sorry…"

"Well, so what do you guys have to do with the capture of the Shinjuku dungeon?"

"Did you know that the 19th floor of the Shinjuku Dungeon was captured just the other day?"

"Oh, I wish I had seen that one in the news."

"The strategy team was formed by the association at the request of the Japanese government, and has a selection of explorers. We are part of them."

"What about "Loincloth Night" and " Japanese Old Story"?"

"That's us!"

Why is this woman happy to be called by her nickname? I can't understand.

"It's not "loincloth" anymore, but once a nickname is given, it doesn't disappear easily."

Miki looked like he's in trouble, but I'm troubled too.

"So why did you visit me?"

"Can you check this?"

That said, Miki took off the scarf on his neck and exposed his engraving. The engraving is clearly pale in color and is about to disappear.

"Mr. Negishi, please. Will you help me to regain the power of my blessing?"

Miki bowed deeply.

T/N If you enjoyed the novel, please leave us a rating or review on NU . I'd really appreciate it. Have a nice day and thank you!

[!

Comments