This chapter is broken. Please report this on discord.
[Challenge Goal 2 :
Mission: Reach 7 reviews for this novel on NovelUpdates.
Reward: One additional chapter.
Progress: 4/7.]
NovelUpdate Link: Here
If you have any question or doubt about this novel you can ask me in the iNoveltranslation Discord Server in the dedicated channel of the novel-discussion section
Regret.
The party involved is currently feeling exceptionally regretful.
Right now, Liu Qingqing wishes she could travel back in time and give herself two big slaps.
As she tremblingly got on the roller coaster, she suddenly realized.
'It's over.'
I used the wrong formula!
In the Star Chasing Guide that Lu Xing himself had provided, there was a very important prerequisite for the suspension bridge effect—she must not be afraid.
But now...
Liu Qingqing glanced down.
'Ahhhhhh!'
I'm scared, Mom, Mom, I'm really scared!
Let me down!!!
Liu Qingqing's little face was pale. She bit her lip tightly, her hands even trembling a little.
Her face was deathly pale. She bit her lip so hard it turned white, her hands shaking uncontrollably. Lu Xing glanced over at her.
If the Senior Sister were a paying client, he would have definitely claimed he was the scared one just to give her an excuse to get off.
But! There was no "if." The Senior Sister wasn't a client, and she hadn't paid for any "emotional value" services.
Besides... a girl this cute would probably cry for a long time if he teased her, right?
'Hehe.'
So fun!
So Lu Xing didn't use any coaxing methods. Instead, he teased leisurely, "Senior Sister, if you're scared, you should just get off."
"If you’re bad at this, practice more. Don't be 'low skill, high interest.' Otherwise, I’m going to have to pinch your pressure points to wake you up later."
Liu Qingqing looked at Lu Xing with shock.
Are those words a human can say? Is this how a boy talks to an 'obedient and cute' girl? What a beast! The Guide you gave me said nothing about this!
Click, click.
It was impossible to get off. With the staff's announcement, the machine began to move slowly.
Liu Qingqing's face was pale. She suddenly realized that she had dug a huge pit for herself.
'Boo-hoo-hoo, I'm scared.'
Seeing the senior sister clinging to the safety measures like a rabbit hugging a carrot, Lu Xing couldn't help but laugh.
He was discovering that he actually quite enjoyed seeing cute little things cry...
At the beginning, this roller coaster was quite nice. It started slowly, at least giving some buffer time.
But gradually...
As the speed of the roller coaster got faster and faster...
Just as they were about to rush down the first curve, Lu Xing's voice, carried by the wind, drifted into Liu Qingqing's ear, both leisurely and deserving of a beating.
"Senior Sister, are you okay?"
Ahhhhh!
Just as Liu Qingqing was about to speak, the roller coaster plunged down.
"I'm fine-ah-ah-ah, I'm fine-ah-ah-ah-fine-ah-fine-ah-ah-ah—"
Screams came from all around, but the senior sister's screams were particularly cute, even with a hint of a cry and a sob.
'Mm.'
She really is cute when she cries.
"Lu Xing, ahhhhh!"
The roller coaster went through a curve. Liu Qingqing had just caught her breath when there was another plunge.
She was so scared her little face was pale, the feeling of being about to be thrown out like a rag doll followed her like a shadow. She finally burst out crying.
"Close your eyes."
A strong and warm hand brushed past her eyelids. Liu Qingqing closed her eyes dependently.
Lu Xing felt the wet tears in his palm and couldn't help but laugh.
This senior sister is really not fun to play with.
They had only just started, and she was actually crying.
Alright.
At that moment, Lu Xing’s dormant conscience decided to clock in for work, and the old schemer actually reached out and gave the senior sister’s hand a gentle pat.
"Don't be afraid. I'm here."
The next second.
Before his hand had time to withdraw, it was gripped in a vice-like hold.
Liu Qingqing clung to him like a drowning person clutching a life-saving straw. Though she was terrified, she stared at Lu Xing with reddened eyes, sobbing out:
"Don't go."
Lu Xing fell silent.
It's over.
Why do I suddenly want to pinch this Senior Sister to death?
(TL: The phrase "pinch her to death" (想捏死) is a play on a common Chinese expression for seeing something overwhelmingly cute. It refers to "Cute Aggression," the paradoxical urge to squeeze, pinch or crush something adorable. It's hard to translate it to English without it losing meaning.)
...
A headache.
Right now, it's a particular headache.
Lu Xing, with a look of utter despair, wished the roller coaster would just throw him out.
Oh, no.
Because the senior sister was now nervously clinging to his hand. If he were thrown out, the senior sister would have to commit suicide with him.
F*ck!
In Lu Xing's mind, he recalled the look in the senior sister's red eyes just now when she said "Don't go."
The thought that flashed through his mind at that moment made him break out in a cold sweat.
Lu Xing was in such pain, as if he had planned to secretly cry in the bathroom, only to find that every stall had an unflushed toilet.
He couldn't believe it.
The thought that had flashed through his mind just now was actually to pinch the senior sister to death.
So terrifying.
"Have I really become a pervert in silence?"
This thought continued until the roller coaster stopped. Lu Xing still hadn't gotten an answer.
It seemed he had to go out and recuperate for a period of time. How could he have such a criminal thought!
After getting off the roller coaster.
Liu Qingqing's legs were weak as she leaned on Lu Xing's shoulder.
The two of them were very close. She was absolutely sure that Lu Xing could smell her fragrance.
Liu Qingqing said with a pale face, "Thank you. If it weren't for you, I really..."
Halfway through, Liu Qingqing paused.
Wait!
The Star Chasing Handbook clearly said that after this step, the male party would develop a good impression.
Liu Qingqing looked up at Lu Xing's eyes, which were in deep thought about something.
Not right!
How come she's the one who likes Lu Xing more now?
'Coach! I don't want to learn this!'
This script is wrong!
...
The two people, with different thoughts in their minds, played a few more leisure rides and then decided to end it.
Lu Xing's schoolbag contained the cosplay costumes Liu Qingqing needed altered.
Standing at the amusement park entrance, Liu Qingqing had more or less recovered. She said with a soft smile.
"Junior brother, I'll send you my measurements when I get back."
Lu Xing was still thinking about the perverted thing just now and answered distractedly, "What measurements?"
Thump.
He was lightly punched on the shoulder by Liu Qingqing. By the time he reacted, he saw her fleeing back.
Lu Xing came back to his senses, his face expressionless.
Heh.
What other measurements could it be?
The three measurements, of course.
F*ck!
This time, not only does he think he's a pervert, but the senior sister probably also thinks he's a pervert.
Lu Xing returned to school with a look of utter despair, muttering.
"How did it come to this? Why would I want to pinch the senior sister to death? How could I have such a thought?"
"I'm not an antisocial personality, am I? I shouldn't be. I think I'm a great philanthropist..."
At this moment.
Lu Xing was more convinced than ever that he had to take a rest after the exams.
Thinking back, he was once a pure and innocent good boy. How had he become a pervert who wanted to squeeze people to death now?
Swish!
He entered the school. Sensing someone following behind him, Lu Xing turned his head and met Wei Qingyu's embarrassed and evasive eyes.
Wei Qingyu hadn't come to school these few days. It was quite strange to suddenly see her today.
Lu Xing was confused.
"You have something to say?"
...
...