iNovelTranslation
HomeSeriesAbout

Ch. 2 - That School Is Weird

Is It Weird for a Guy to Apply to a Witch School?

This chapter is broken. Please report this on discord.

Notes

Translator's note: Most of the time, ML just called Bai Yu "Sister Bai", even in his narration part. I changed that. We'll call him Bai Yu in narration parts.

Bai Yu (or “Bai Jiejie,” as the ML calls her in Chinese) is a variation of Bai Jie, the FL from a hugely influential novel in China. The name “Bai Jie” means “white and clean,” but the story is anything but.

The novel is a brutally realistic depiction of modern urban life, filled with raw desire, power-for-sex and money-for-sex transactions.

Bai Jie, once a gentle high school teacher, is drugged and assaulted by her principal, setting her on a path where she sleeps with figures from the education system, wealthy elites, and political powerhouses—transforming from a modest young woman into a promiscuous married one.

This character archetype has since influenced many male-oriented web novels in China. For those born between 1990 and 2000, this book left a significant impact.

I've explained this in the other book, Die Replay Repeat. You can also check on the book on this platform if you are interested. It's a very interesting story.

Editor’s note: Oho~ is Sister Bai the love interest? (peek)