iNovelTranslation
HomeSeriesAbout

Ch. 190 - Swinging a Cleaver at Power Lines -- Sparks All the Way

It's Perfectly Normal for my Slime to beat up a Dragon, Right?

This chapter is broken. Please report this on discord.

Notes

[1] "Swinging a cleaver at power lines -- sparks all the way" (提着菜刀砍电线,一路火花带闪电): A Chinese internet expression for doing something catastrophically dangerous with total, joyful disregard for self-preservation -- specifically the image of someone hacking a live electric wire with a butcher's cleaver while walking forward through every resulting spark. Used to describe reckless forward momentum that ignores all consequences. The Slime charging through its own detonating lightning marks, still asleep, is the physical embodiment of this phrase.