iNovelTranslation
HomeSeriesAbout

Ch. 8 - Shu Shu, What I Love Most is Sneak Attacks

It's Perfectly Normal for my Slime to beat up a Dragon, Right?

This chapter is broken. Please report this on discord.

Notes

¹ "Lie flat" (躺平) - A major Chinese youth movement (2021+) of conscious rejection of intense societal pressures, including 996 work culture and hyper-competitive academics. Represents choosing mental peace over relentless striving. Popular among young people expressing burnout from China's high-pressure society.

² "Shu Shu" (書書) - Chen Shu using a cutesy nickname for himself, following a popular Chinese internet trope where people use childish self-reference immediately before/after shameless acts, creating humorous contrast between innocent tone and ruthless behavior. Common pattern for being playfully arrogant.