The Falsely Executed Marquis' Daughter Wants to Live Peacefully with Fluffy God

The Falsely Executed Marquis’ Daughter Wants to Live Peacefully with Fluffy God – 70

Translator: Jpkuroneko-chan

Editor: Jpkuroneko-chan

Katariona Receives Magic from the God of Time

Marie had her own work to do in the afternoon, so Leon and I are working on making the Flowering tea. We thought we could simply wrap the flower petals inside the tea leaves, but it didn’t work out so well.

We had gotten the recipe for the Flowering tea from Therese-san, but even Marie, who is the more dexterous of us, was struggling. Therese-san who created this is simply amazing.

Whilst going through trial and error, the God of Time popped out from space.

“I’ve got a delivery for you-pinpororin.”

One after another, beautifully wrapped packages came out from space.

“God of Time, who is this from?”

“It’s from Chris and Kikuno-pinpororin.”

Opening one of the packages, I found sweets from a famous sweets specialty store in the royal capital. As you can probably guess, all of these packages are of food. I believe they’re souvenirs from Chris and Kikuno-sama.

“They used me as their delivery guy because pastries need to be kept fresh-pinpororin.”

“The God of Time’s Spatial Magic is very useful.”

Indeed, it’s very convenient. With Space Magic, stored items don’t deteriorate. I also used the God of Time as my shipping service to have my lunch brought…sorry…….

(TL: Lol he’s become the amazon/ups/fedex of their world)

“That’s right! Shall I bestow my Space Magic to Rio-pinpororin?”

The God of Time said, making an outrageous offer.

“But isn’t the God of Time’s magic impossible if you don’t have an extraordinary amount of magic power?” 

(TL: Oh clueless child~ smh)

“With Rio’s current level of magic, there should be no problem.”

Leon said, nodding, as he dexterously rolled up the tea leaves.

“Did my magical powers increase that much? I don’t really know for myself.”

“I hate to make this kind of comparison, but with a little more growth, I think you’ll be able to rival Marion.”

Comparable to Marion-san’s!? That means I could have a magical quantity that allows me to become a holder of all the attributes.

“I’d like to reduce the burden placed on the God of Time, but I’m not sure that it’s a good idea to increase the number of magical attributes I have.”

“No problem. Lost Magic is invisible to the human eye. The God of Time’s magic would be your third mana.”

Leon said, indicating that Space Magic is also a lost magic. Thinking about it, I’ve never seen anyone who has used it. Letters and packages are usually delivered using a carriage. And if you’re in a hurry, people ask tamers who use their phantom beasts to fly up in the sky.

“Then, should I ask the God of Time to work his magic on us then?”

That way when Chris and the others come back, I can serve them fresh sweets.

“I’d appreciate it if you let me. I was advised to do so by Slyphine-sama-pinpororin.”

“Sylphy-sama did? Then I’d be grateful if you could.”

I’m not sure what to make of this, but I don’t think it’s a bad idea. She must have had some kind of meaning in advising the God of Time.

He said he would give it to me right there, so I folded my hands and knelt down. Then the God of Time came flying towards me and put his small paw on my head.

The area above my head glowed faintly, and then I felt the magic flowing into me. But it wasn’t painful.

“It’s done. Give me a name -pinpororin.”

“Just for reference, but what did Marion call the God of Time?”

Marion-san, who possessed the magic of all attributes, must have received magic from all the gods. Naturally, she would have given names to the gods. Come to think of it, I wonder what Leon was called?

“Marion is Marion. Rio is Rio. You can call me whatever you like-pinpororin.”

The God of Time has the form of a dragon…… Ah! That’s it. In the language of Hinoshima, dragons were called this.

“How about Ryu-sama? In Hinoshima, dragons are called Ryu.”

“It’s easy to say. I think it’s good-pinpororin.”

His sharp, dragon-like eyes narrowed gently. The God of Time may be a small dragon now, but he used to be a very large dragon.

“Thank you for giving me your magic. And thank you for your continued support, Ryu-sama.”

“Oh! See you later then-pinpororin.”

Ryu-sama’s tail swayed side to side as he disappeared into space.

“He looks very happy.”

“Eh? Why?”

“You saw his tail wagging, right? That’s what he does when he’s happy.”

(TL: *Gasp* he’s like a giant puppy~ aww)

Even if you say so, Leon in his beast form is the same, but let’s keep silent about this.

Now that I can use space magic, I’ll store the souvenir sweets in space until Chris and the others come back.

I won’t need to use any more ice magic stones from now on, so that’s a big help.

In the luggage that Ryu-sama delivered to us, we also found Kikuno-sama’s new book, The Ninja Law Records Vol. 4: The Bewitching Slug Master.

I will read it when I get back to my room. I’m looking forward to it.


TL: Just wanted to point out, but what’s up with Kikuno-sama’s naming sense? I feel like each of her books has the weirdest title involving an animal of sorts…..

1 comment

Leave a Reply

%d bloggers like this: