I Became Peerless After I Threw my whole paycheck at a Real-life Gacha

I Became Peerless After I Threw my Whole Paycheck at a Real-life Gacha Chapter 9

Translator: Jiro

Editor: Kris

February 7th~28th Pay day

February 7th. While leisurely watching TV at home, I stumbled upon a live news broadcast. It was about a building that had suddenly caught fire.

“The firefighters have rushed to the scene and are currently working to extinguish the fire, however, there are still people inside who haven’t been able to evacuate.”

Were the words coming out of the reporter’s mouth.

The words “That’s terrible…” suddenly came out of my mouth. As I said that, I realized something.

‘If it’s me, won’t I be able to save them?’

 ‘Last time, I decided that I’m gonna use my powers to help other people. Isn’t this the perfect opportunity?’

I immediately made up my mind and opened the space.

I wonder if it’s due to me getting used to it, but I don’t even need to enter the white space nowadays and can just instantly teleport to the place I want to go to.

After watching the news, it was easy for me to create an image of the place so I had no problems teleporting there.

There were a lot of people at the scene, so I quickly froze time and entered the burning building. It was really hot inside.

‘Even though time’s frozen, it doesn’t seem like that affects heat. Even though I have my Cold and Heat Resistance, it’s still rank (I). It appears that I’m still not completely immune to heat.’

While running around the building, I finally managed to find the people who weren’t able to escape. All of them were unconscious, so I lifted them up.

I wonder if it’s because of my work at the construction site or because of my Strength Increase, but I was easily able to lift up even the heavier guys.

After going back to the entrance of the building and leaving the people there, I once again opened the space and went back home.

“AH! It appears that the people inside were able to escape on their own. Are they okay?  Apparently the firefighters are currently rushing in to their aid.”

After watching a bit more, the reporter informed me that all of them were safe.

‘So I could save people like this, huh! From now on, if possible, I’m gonna continue helping people like this.’

While thinking those kinds of stuff, I stuffed my head in my pillow and fell asleep.


February 28th, my payday.

I usually always waited for the end of each month with a sense of excitement, however, I would also worry because it’s uncertain if the gacha will still be there.

Although I had a serious money problem, I still couldn’t stop worrying about those things. Even so, I slowly made my way towards the gacha.

“I wonder if it will really disappear? The Limited Time thing is way too vague.”

While saying that, I inserted my money into the gacha.

Earth Magic (I) R x2

Dark Magic (I) R

Summoning Magic (I) R

Strengthening Magic (I) R

Hostility Detection (I)

Agility (I) R

Precise Repair (I) R

Thought Acceleration (I) SR

SP Increase (I) SR

Coercion (I) R

Cold and Heat Resistance (I) R

Stealth (I) R

Class Slate: Great Magician SR

‘I feel like my pulls were pretty bad. The new capsules that came out were “Hostility Detection” and “Great Magician” huh. As I thought, I’m unable to use “Great Magician”’

After using the gacha for a while, I was certain about one thing. This gacha only has skills and class slates. So far, I haven’t encountered a single item, weapon, or armor.

‘I wonder if there’s a weapon and armor gacha somewhere? To be honest, even if there was, it’s not like I have any spare money either way!’

After eating all the candies, my status changed to this.

Classless Lv1

HP 44/44

MP ∞/∞

Strength 19.6

Defense 13

Magic Defense 22.4

Agility 14.3 → 15.4

Dexterity 15.6 → 16.9

Wisdom 21.6  23.4

Luck 21

[Unique Skills]

Space and Time Manipulation

Infinite Magic Power

[Skills]                                                             [Magic]

Appraisal (II)                                            Wind Magic (II)

Detection (IV)                                          Earth Magic (V)

Strength Increase (IV)                              Fire Magic (III)

Clairvoyance (III)                                    Light Magic (II)

SP Increase (III)                                 Summoning Magic (II)

Cold and Heat Resistance (II)               Lightning Magic (I)

Physical Resistance (III)                         Water Magic (II)

Magic Resistance (IV)                             Dark Magic (II)

Magic Aptitude (II)                          Strengthening Magic (II)

Growth Speed (II)

Stealth (II)

Agility Increase (IV)

Precise Repair (II)

Coercion (II)

Thought Acceleration (II)

Telepathy (II)

Hostility Detection (I)

Earth Magic went up to (V). After giving it a go, a human sized spike shot from the ground with unbelievable speed. I think it’s also partly due to the fact that I have “SP Increase.” regardless of that, it’s pretty strong.

‘Considering that, it’s this strong despite me being a low level. I wonder what’s gonna happen when I manage to level up?’  

I seriously began to ponder ways to raise my level.



  1. Armor and weapons are useless though considering there only few instances he can use it without getting in trouble with authorities. It is also not practical, why use a weapon or armor to solve a problem when skills can do a better job and weapons and armor have the possibility of being stolen and it is also in his best interest to keep it a secret and those cannot easily hidden.

    1. That is certainly true, however, you cannot blame a guy for wanting to have a cool armor set or two. And I think that weapons might have some kind of role later on…..

      1. I don’t blame him at all. Well he can use those as disguise in his helping people.

      2. That way sooner or later those business minded individuals would sell replicas and he could hide a tree in a forest.

  2. I have to say he’s been actually having great luck! If it was me, I probably would get R’s only… Lol!
    I got a bad history with these things…
    Thanks for the chapter!

  3. Thanks for the chapter!

    Precise Repair should be level 3. (this is the skill im most intrested in flong with summoning magic for some reason)
    Also is it SP or MP?

  4. Since he has space magic why not try to be isekaied after he has inf Mana too so he can go back and forth as he like?

  5. Why doesn’t he use strengthening magic on himself? With his infinite MP he should have infinite health.

Leave a Reply

%d bloggers like this: