I Became Peerless After I Threw my whole paycheck at a Real-life Gacha

I Became Peerless After I Threw my Whole Paycheck at a Real-life Gacha Chapter 6

Translator: Jiro

Editor: Kris

November 29th Pay day

It’s finally my long anticipated payday. I somehow managed to make 240,000 YEN this month, I’d be able to get 14 capsules after subtracting expenses. What I’m aiming for this time was getting my second <SSR>.

‘It’s about time another one came out.’

While thinking that, I started inserting my money into the gacha.

After getting my 6th capsule, my hands suddenly froze.

Infinite Magic Power SSR

[It becomes impossible to exhaust yourMP.]

[You obtain an inexhaustible supply of MP.]

“YES! YES!! YESSSS!!! Finally!! AN SSR!!!”

‘An on top of that, Infinite Magic Power?! Having this means that I can use Space and Time Manipulation and the others as much as I want! Up until now, Space and Time Manipulation used up a lot of MP so I couldn’t use it that often. But now… The compatibility between Space and Time Manipulation and Infinite Magic Power is simply amazing.’

I immediately ate the candy. After checking my status with Appraisal…

MP ∞/∞

The numbers were replaced by the infinity symbol.

I tried stopping time, and to my surprise, I really could keep time stopped for as long as I wanted.

After my short test, I continued using the gacha. If I were to sum up everything I got this time, it would look like this…

Infinite Magic Power SSR

Lightning Magic (I) R

Water Magic (I) R

Earth Magic (I) R

Physical Resistance (I) R

Detection (I) R

Strength Increase (I) R

Agility Increase(I) R x2

Precise Repair (I) R

Class Slate: Magic Knight SR

Class Slate: Sage SR

Class Slate: Beast Master R

Class Slate: Blacksmith R

The new [Skills] that came out this time were “Lightning Magic”, “Water Magic”, “Agility Increase”, and “Precise Repair”.

The new Class Slates were the “Magic Knight” and the “Beast Master.”

 ‘If there’s a “Beast Master” class, does that mean I’ll be able to tame beasts?’

I got really excited when I saw the slate, but remembered that there weren’t even any magic beasts to begin with.

After eating everything I got, my status changed to this…

Classless Lv1

HP 44/44

MP ∞/∞

Strength 16.8 → 18.2

Defense 11  12

Magic Defense 19.2

Agility 11 → 13.2

Dexterity 13 → 14.3

Wisdom 19.8

Luck 21

[Unique Skills]

Space and Time Manipulation

Infinite Magic Power

[Skills]                                                  [Magic]

Appraisal (I)                                        Wind Magic (I)

Detection (III)                                      Earth Magic (II)

Strength Increase (III)                         Fire Magic (II)

Clairvoyance (II)                                 Light Magic (I)

SP Increase (I)                                     Summoning Magic (I)

Cold and Heat Resistance (I)               Lightning Magic (I)

Physical Resistance (II)                       Water Magic (I)

Magic Resistance (II)

Magic Aptitude (II)

Growth Speed (I)

Stealth (I)

Agility Increase (II)

Precise Repair (I)

Since my MP was now infinite, I might as well try out some of my skills.

First, I started off with Summoning Magic. But same as before, the Hell-hound disappeared when time was up. Apparently, the MP change didn’t influence it.

Afterwards, I continued trying out different kinds of magic. However, it was so much fun that I became completely absorbed in it. It was already dawn when I stopped.



  1. Infinite Magic Power SSR

    Welp he’s set for life now!
    Thanks for the easy to understand chapter!

  2. The ability to summon a fluffy puppy whenever and wherever sounds like a really good deal to me.

  3. He miss and got injured by his own skill/magic!
    Damage -44HP!
    HP 44/44 => HP 0/44

  4. He miss and got injured by his own skill/magic!
    Damage -44HP!
    HP 44/44 => HP 0/44

  5. Wow wtf this guy deserves struck by a lightning or maybe truck-kun because his insane luck of getting top tier SSR.

  6. I’m amazed that vending machine is still there it’s supposed to be limited time after all.

    Plus I wouldn’t take the risk of waiting that long if I could help it… the moment i had the skill I would steal as much money as I could.

    Nothing personal I would even return it later but this can’t wait for me to earn more…

Leave a Reply

%d bloggers like this: